物流問答
跨境電商干貨與海外買家交流物流狀況的英語模板
內容來自用戶:技術員童鞋
跨境電商干貨:與海外買家交流物流狀況的英語模板
郵政包裹一般常見狀況中,咱們常常看到以下幾種:
包裹查無信息 “Not Found” (當包裹還未上網,官網未更新)
包裹正在運送中 “Transit” (當包裹還在運送中時)
包裹抵達待取“Pick Up” (當包裹顯現現已抵達目的地國家)
包裹投遞成功“Delivered” (當包裹顯現投妥,而收件人宣稱未收屆時)
包裹運送過久“Expired” (大部分為時效延誤/ 目的地國家不能查到投妥/官網不更新狀況等)
包裹或許反常“Alert” (大部分為退件/ 海關單號/損壞/丟掉等問題)
Not found:
Dear valued customer:
Hello! I appreciate the time you have taken to contact us about your order with tracking number RC867773406HK(示例單號)and I am happy to assist today.
As per tracking result powered by ***.net, Im very sorry to inform you that your item is still lack of tracking information right now. If you got a tracking result as “Not found” its telling you that your tracking information is unavailable, it doesn mean that we haven been mailed your item.
(Note: There may be a delay between scanning events and the availability of tracking information related to those scanning events. The tracking information may not ap
http://www.guestlion.cn/wuliuwenda/140200.html 跨境電商干貨與海外買家交流物流狀況的英語模板